Politique de protection
des données paysan Breton

En conformité avec le Règlement européen n°2016/679 (dit « RGPD ») relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous trouverez ci-après notre politique de protection des données à caractère personnel. Ces données correspondent à toute information permettant de vous identifier directement ou indirectement en tant que personne physique.

La présente politique de protection des données à caractère personnel (ci-après la « Politique »), vise à vous indiquer quelles données nous collectons, pour quelle raison et sur quel fondement, et comment nous les utilisons et conservons ainsi que vos droits concernant ces données. Nous vous invitons à lire attentivement cette Politique pour connaître et comprendre nos pratiques quant aux traitements de vos données à caractère personnel que nous mettons en œuvre.

Veuillez noter que cette Politique est susceptible d’être modifiée ou complétée à tout moment par nos services, notamment en vue de se conformer à toute évolution législative, règlementaire, jurisprudentielle ou technologique. Il convient par conséquent que vous consultiez régulièrement cette Politique afin de prendre connaissance de ses éventuelles modifications.

1. Identité du responsable
du traitement des données

Le responsable du traitement des données à caractère personnel est la société LAITA S.A.S. Société par Actions Simplifiée au capital de 1 000 000 € – Siège social : ZI de Kergaradec 4 rue Henri Becquerel F-29806 Brest Cedex 9 – Immatriculée au R.C.S de Brest sous le numéro : 380 656 439. Teléphone : 0 800 00 31 36 ou email : serviceconsommateur@laita.fr

2. Les données à caractère
personnel objets d'un traitement

Les informations que nous collectons servent à améliorer les services que nous vous proposons. Il s’agit des données :

  • Relatives à votre identité : votre nom, prénom, civilité, adresse postale et électronique, date de naissance ;
  • Relatives à notre relation commerciale : vos préférences relatives à nos sujets de communication,
  • Nécessaires à la réalisation des actions de fidélisation, de prospection, de statistiques ;
  • Relatives à l'organisation et au traitement des jeux concours et autres opérations promotionnelles.

Nous vous précisons également que certaines informations sont collectées et stockées automatiquement lorsque vous accédez à nos services :

  • Lors de votre navigation sur notre site internet et/ou lors de la création d’un compte sur notre site internet (adresses IP, données de connexion, types et versions de navigateurs internet utilisés, types et versions des plugins de votre navigateur, systèmes et plateformes d’exploitation, données concernant votre parcours de navigation sur notre site, cookies) ;
  • Lorsque vous utilisez un numéro du téléphone pour nous contacter ;
  • Lors d’appel ou d’envoi de message à notre service clients.
  • Certaines données à caractère personnel que nous traitons, peuvent également provenir de partenaires tiers telles que par exemple votre profil sur un réseau social du type Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube. Nous vous invitons à consulter la Partie V ci-après pour plus de détails.

3. Les différents traitements
effectués sur ces données

Nous traitons vos informations personnelles afin d’opérer, de fournir et d’améliorer les services que nous vous proposons. Les traitements peuvent avoir tout ou partie des finalités suivantes :

prospection

Nous pouvons utiliser vos informations personnelles aux fins d’effectuer des opérations de prospection commerciale, y inclus des opérations de prospection commerciale personnalisée (profilage), c’est-à-dire que nous pouvons utiliser vos données à caractère personnel afin de communiquer avec vous sur des nouveautés, des sujets RSE et liés à nos engagements notamment suite à votre participation à la consultation en ligne « avancer Ensemble au nom du bon », des bonnes affaires, des offres commerciales, des programmes de fidélité, des jeux-concours, des newsletters, sous réserve que nous ayons obtenu votre consentement pour cet usage de vos données. Dans cette hypothèse, nous justifions légalement le traitement de vos données par votre consentement. Vous pouvez bien sûr revenir sur votre décision à tout moment et retirer votre consentement en nous contactant ou en vous rendant sur la page « Mes Consentements » sur votre compte personnel Paysan Breton sur le site web www.paysanbreton.com/fr ou en nous contactant par mail (serviceconsommateur@laita.fr) si vous n’avez pas de compte et que vous avez participé à la consultation en ligne. Vous avez également un lien de désinscription présent sur chacune des communications que nous vous envoyons.

Nous conformer à nos obligations légales

Dans certains cas, nous avons une obligation légale de collecter et traiter vos données à caractère personnel.

Satisfaire à vos droits

Nous pouvons traiter vos données à caractère personnel pour satisfaire à vos demandes d’exercice de vos droits. Nous vous invitons à consulter la partie VI de la présente Politique pour connaître vos droits.

Partager vos informations

Nous ne vendons pas vos données à caractère personnel. Nous ne les partageons avec des partenaires tiers que dans certaines situations bien spécifiques. Nous partageons ainsi vos données à caractère personnel lorsque la loi l’exige, ou nous transmettons vos données à caractère personnel avec des partenaires tiers (établis au sein de l’Union Européenne ou en dehors de l’Union-Européenne) qui nous fournissent des services tels que l’hébergement de nos sites internet, la prospection téléphonique, la gestion des bons de réduction, le traitement des commandes et l’envoi d’e-mails aux clients. 

Sur ce sujet, nous vous invitons à consulter la partie V de notre Politique. 

 

Gérer et améliorer notre site internet

Quand vous vous rendez sur notre site internet, nous collectons des informations, comme votre adresse IP, votre position, les heures de visite, etc., pour connaître les habitudes des personnes qui utilisent notre site et améliorer leur expérience.

4. Temps de conservation
de ces données

Vos données à caractère personnel sont conservées le temps nécessaire à l’accomplissement de l’objectif qui était poursuivi lors de leur collecte.  Nous conservons aussi les données à caractère personnel pendant une période nous permettant de traiter ou de répondre à des réclamations ou d’éventuelles demandes d’informations concernant l’achat. Les données à caractère personnel qui vous concernent peuvent également être conservées plus longtemps au titre d’obligations légales, de délais de prescription légale applicables ou de recommandations de la CNIL, à titre d’exemple : 

  • Logs de connexion : 1 an à compter de la dernière connexion
  • Cookies : 13 mois à compter de leur dépôt sur votre ordinateur
  • Données d'identification des clients (nom, adresse, téléphone, etc.) tel que votre compte utilisateur : 3 ans à partir de la fin des relations commerciales

5. destinataires
des données

 

Vos données à caractère personnel peuvent faire l’objet d’un transfert à d’autres sociétés de notre Groupe implantées au sein de l’Union Européenne. L’ensemble de nos sociétés sont tenues de respecter les pratiques de confidentialité et de protection des données à caractère personnel énoncées aux présentes.

Vos données à caractère personnel peuvent également être transférées à d’autres sociétés établies au sein de l’Union Européenne ou en dehors de l’Union Européenne sur la base de contrats intégrant les clauses types élaborées par la CNIL, fixant les exigences à respecter en matière de transfert de données à caractère personnel.

Pour plus de détail, merci de consulter le tableau ci-dessous :

 
Sous-traitantsDonnées à caractère personnel transféréesFinalités des traitementsPolitique de protection des données personnelles de ces sous-traitants*
BEABLEDonnées à caractère personnel collectées sur notre siteHébergement de notre site internethttps://www.beable.fr/mentions-legales
SENDINBLUE Numéro d’identification interne, nom, prénom, adresses mailsEnvoi d’e-mailshttps://fr.sendinblue.com/legal/privacypolicy/
YOUTUBE Adresse IP, données de comportement liées au dépôt de cookiesVisionner nos vidéoshttps://www.youtube.com/static?template=terms&gl=FR
FACEBOOK Adresse IP, données de comportement liées au dépôt de cookiesPermettre le partage de contenus sur Facebookttps://fr-fr.facebook.com/privacy/explanation
PINTEREST Adresse IP, données de comportement liées au dépôt de cookies Permettre le partage de contenus sur Pinterest https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy-archive
GOOGLE ANALYTICSAdresse IP, cookiesAnalyser les performances de notre sitehttps://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr
GOOGLE TRANSLATEAdresse IP + cookiesTraduire notre sitehttps://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr

* ces adresses peuvent être amenées à évoluer.

6. Vos
droits

Vous disposez des droits suivants concernant vos informations à caractère personnel, que vous pouvez exercer en nous écrivant à l’adresse suivante : soit à l’adresse mail serviceconsommateur@laita.fr soit à l’adresse postale : Service consommateurs Paysan Breton, Laïta, 4 rue Henri Becquerel, 29806 Brest Cedex 09. Pour ce faire, nous vous informons que la CNIL propose un générateur de courriers qui vous aidera à formuler votre demande : https://www.cnil.fr/fr/modeles/courrier. Afin que nous puissions satisfaire à votre demande d’exercice de droits en lien avec vos données personnelles, vous devez nous fournir vos prénom, nom et adresse mail ayant permis de vous inscrire à notre Newsletter RSE ou ayant permis de vous créer un compte sur notre site Paysan Breton. Si les éléments communiqués dans le cadre de votre demande d’exercice de vos droits, ne nous permettent pas de vous identifier de façon certaine, nous pourrons être amenés à vous demander une copie d’une pièce d’identité en cours de validité (carte d’identité ou passeport au format suivant : GIF, JPG, PNG, PDF). Enfin, si vous utilisez d’autres données (adresse mail différente, nom différent) pour formuler votre demande, nous ne pourrons garantir le bon exercice de vos droits en lien avec vos données personnelles sans informations complémentaires de votre part.

Droits d'accès et de communication des données

Vous avez la faculté de savoir si et comment nous traitons vos données à caractère personnelles et d’en obtenir la communication dans un format compréhensible.
Cependant, en raison de l’obligation de sécurité et de confidentialité dans le traitement des données à caractère personnel qui nous incombe, vous êtes informé que votre demande sera traitée sous réserve que vous rapportiez la preuve de votre identité, notamment par la production d’une copie d’un de vos titres d’identité valide (soit par voie électronique soit via une photocopie papier signée).
Nous vous informons que nous serons en droit, le cas échéant, de nous opposer aux demandes manifestement abusives (de par leur nombre, leur caractère répétitif ou systématique) ainsi qu’aux demandes portant atteinte aux droits de tiers.
Cette demande peut être réalisée en nous adressant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessus, à l’aide du modèle de courrier élaboré par la CNIL.

Droits de rectification des données

Vous disposez du droit de demander la rectification, la mise à jour, le verrouillage ou encore l’effacement des données à caractère personnel vous concernant qui peuvent s’avérer le cas échéant inexactes, erronées, incomplètes ou obsolètes.
Cette demande peut être réalisée en nous adressant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessus, à l’aide du modèle de courrier élaboré par la CNIL.

Droits d'opposition

Le droit d’opposition vous permet de vous opposer à ce que vos données à caractère personnel soient traitées par nos soins. Vous devez justifier cette demande d’opposition par des raisons tenant à votre situation particulière, sauf en ce qui concerne la prospection commerciale (y compris du profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection commerciale), pour laquelle vous pouvez vous opposer sans motif.
Ainsi, si votre demande d’opposition ne concerne pas la prospection commerciale, nous serons en droit de refuser votre demande au motif que :

  • vous nous avez donné votre consentement : vous pouvez en revanche retirer votre consentement ;
  • il existe des motifs légitimes et impérieux à traiter vos données ;
  • nous sommes liés par un contrat ;
  • nous sommes dans l’obligation légale de traiter vos données ;
  • le traitement est nécessaire à la sauvegarde de vos intérêts.

Cette demande peut être réalisée en nous adressant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessus, à l’aide du modèle de courrier élaboré par la CNIL.

Droits de suppression

Le droit d’opposition vous permet de vous opposer à ce que vos données à caractère personnel soient traitées par nos soins. Vous devez justifier cette demande d’opposition par des raisons tenant à votre situation particulière, sauf en ce qui concerne la prospection commerciale (y compris du profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection commerciale), pour laquelle vous pouvez vous opposer sans motif.
Ainsi, si votre demande d’opposition ne concerne pas la prospection commerciale, nous serons en droit de refuser votre demande au motif que :

Droits de limitation

Le droit d’opposition vous permet de vous opposer à ce que vos données à caractère personnel soient traitées par nos soins. Vous devez justifier cette demande d’opposition par des raisons tenant à votre situation particulière, sauf en ce qui concerne la prospection commerciale (y compris du profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection commerciale), pour laquelle vous pouvez vous opposer sans motif.
Ainsi, si votre demande d’opposition ne concerne pas la prospection commerciale, nous serons en droit de refuser votre demande au motif que :

Droits à la portabilité

Vous disposez du droit à la portabilité de vos données à caractère personnel, c’est-à-dire de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable de traitement. Nous vous informons que ce droit ne peut être mis en œuvre que si vos données sont traitées de manière automatisée (les fichiers papiers ne sont donc pas concernés) et sur la base de votre consentement préalable ou de l’exécution d’un contrat conclu avec vous. Pour exercer ce droit, nous vous invitons à nous contacter de la façon suivante : soit via notre formulaire de contact en ligne, soit à l’adresse mail serviceconsommateur@laita.fr, soit à l’adresse postale : Service consommateurs Paysan Breton, Laïta, 4 rue Henri Becquerel, 29806 Brest Cedex 09.

Testament numérique

Vous disposez du droit de nous fournir des directives particulières relatives au sort de vos données à caractère personnel après votre décès et notamment quant à leur conservation, effacement et communication dans le cadre des traitements réalisés par nos soins.
Ces directives nous sont fournies par vos soins soit via notre formulaire de contact en ligne, soit en écrivant à : Service consommateurs Paysan Breton, Laïta, 4 rue Henri Becquerel, 29806 Brest Cedex 09.
Ces directives peuvent être modifiées à tout moment. En l’absence de directives ou de mention contraire, les héritiers d’une personne décédée peuvent exercer les droits de la personne décédée.

Délais de réponse

Nous nous engageons à répondre à votre demande d’accès, de rectification ou d’opposition ou toute autre demande complémentaire d’informations dans un délai raisonnable qui ne saurait dépasser UN (1) mois à compter de la réception de votre demande.
Cependant, nous pourrons prolonger ce délai de deux mois supplémentaires en fonction de la complexité et du nombre de demande. Vous serez alors informé de cette prolongation du délai de réponse, dans le mois qui suivra votre demande.

Droit de contacter l'autorité de contrôle compétente

En cas de difficultés, vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL : https://www.cnil.fr/fr/plaintes

Retrait du consentement

Vous disposez également du droit de retirer votre consentement, pour les traitements de données à caractère personnel fondés sur l’obtention de votre consentement. Si par exemple vous nous avez donné votre accord pour l’envoi de messages publicitaires par voie électronique, vous pouvez vous désabonner de ces envois à tout moment en cliquant dans le lien de désinscription en bas des messages publicitaires que vous avez reçus. Vous pouvez également supprimer à tout moment et sans aucun motif votre compte utilisateur directement en ligne ou en contactant notre service client. Pour tous autres retraits de votre consentement nous vous invitons à nous contacter de la façon suivante : soit via notre formulaire de contact en ligne, soit à l’adresse mail serviceconsommateur@laita.fr , soit à l’adresse postale : Service consommateurs Paysan Breton, Laïta, 4 rue Henri Becquerel, 29806 Brest Cedex 09.

7. Cookies et
autres technologies

Ce paragraphe permet de mieux comprendre comment fonctionnent les cookies et comment les paramétrer.

Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un fichier texte déposé sur votre ordinateur lors de la visite d’un site ou de la consultation d’une publicité. Il a pour but de collecter des informations relatives à votre navigation et de vous adresser des services adaptés à votre terminal (ordinateur, mobile ou tablette). Les cookies sont notamment gérés par votre navigateur internet.

Notre utilisation des cookies

Lors de la consultation de notre site des cookies ou autres traceurs sont déposés sur votre ordinateur, votre mobile ou votre tablette.
Les informations que nous collectons par ce biais nous permettent de vous fournir du contenu plus approprié et de meilleure qualité sur notre site, d’analyser votre navigation, d’identifier et de régler d’éventuels problèmes.

Quels sont les différents types de cookies ?

Ce site contient différents types de cookies pour lesquels vous pouvez donner et enlever votre consentement à tout moment via le bouton « Gérer le consentement » présent en bas de chaque page du site (ou via le lien « Gérer les cookies » situé en bas de page pour la version mobile) – sauf pour les cookies strictement nécessaires.

  • Cookies strictement nécessaires :

Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement de notre site et ne peuvent pas être désactivés de nos systèmes. Ils ne sont généralement qu’activés en réponse à des actions que vous effectuez et qui correspondent à une demande de services, comme la configuration de vos préférences de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ou être alerté de l’utilisation de ces cookies. Cependant, si cette catégorie de cookies – qui ne stocke aucune donnée personnelle – est bloquée, certaines parties du site ne pourront pas fonctionner. Les cookies utilisés sont notamment : OptanonConsent, OptanonAlertBoxClosed

  • Cookies de performance

Ces cookies nous permettent de déterminer le nombre de visites et les sources du trafic sur notre site, afin d’en mesurer et d’en améliorer les performances. Ils nous aident également à identifier les pages les plus ou les moins visitées et à évaluer comment les visiteurs naviguent sur notre site. Toutes les informations, collectées par ces cookies, sont agrégées et ainsi anonymisées. Si vous n’acceptez pas cette catégorie de cookies, nous ne pourrons pas savoir quand vous avez réalisé votre visite sur notre site web. Les cookies utilisés sont notamment : _ga, _gat_UA-26302861-12, _gid

  • Cookies de fonctionnalité

Ces cookies permettent d’améliorer les fonctionnalités et la personnalisation de notre site, telles que par exemple l’utilisation de vidéos et de services de messagerie instantanée. Ils peuvent être activés par nous, ou par des tiers dont les services sont utilisés sur les pages de notre site web. Si vous n’acceptez pas cette catégorie de cookies, certaines ou toutes ces fonctionnalités seront susceptibles ne pas fonctionner correctement. Les Cookies utilisés sont notamment : _km, SSESS3e4db262237507c12eca7bd828dc011d, has_js

  • Cookies pour une publicité ciblée

Ces cookies peuvent être activés sur notre site web par nos partenaires publicitaires. Ils peuvent être utilisés par ces entreprises pour établir des profils sur vos intérêts, et afin de vous proposer des publicités ciblées sur d’autres sites. Ils fonctionnement uniquement en identifiant votre navigateur et votre appareil. Si vous n’acceptez pas cette catégorie de cookies, des publicités moins ciblées sur vos intérêts vous seront proposées lors de votre navigation sur d’autres sites web. Les cookies utilisés sont notamment : Actifpinterest.com (pinterest.com), Actifyoutube.com (youtube.com)

Comment paramétrer des cookies ?

Lors de votre première visite sur https://www.construisons-ensemble.paysanbreton.com/ un pop-up vous informe de la présence de ces cookies et vous invite à indiquer votre choix via ce pop-up. Vous pouvez à tout moment vous informer et paramétrer vos cookies pour les accepter ou les refuser en vous rendant sur le bouton »Gérer le consentement » présent en bas de chaque page du site (ou via le lien « Gérer les cookies » situé en bas de page pour la version mobile). Pour plus d’information sur le paramétrage des cookies, nous vous invitons à consulter la page dédiée de la CNIL en cliquant sur ce lien : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

8. Sécurité des
données personnelles

Nous nous engageons à mettre en œuvre les mesures visant à assurer la sécurité de vos données personnelles. Il s’agit de mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté. Il peut s’agir entre autres de :

  • la pseudonymisation et le chiffrement des données ;
  • les moyens permettant de garantir la confidentialité, l'intégrité, la disponibilité et la résilience constantes des systèmes et des services de traitement ;
  • les moyens permettant de rétablir la disponibilité des données et l'accès à celles-ci dans des délais appropriés en cas d'incident physique ou technique ;
  • une procédure visant à tester, à analyser et à évaluer régulièrement l'efficacité des mesures techniques et organisationnelles pour assurer la sécurité du traitement ;

Dans cet objectif de sécurité, nous vous demandons de conserver la confidentialité de votre mot de passe et de ne le communiquer à personne. Vous demeurez responsable de toute défaillance ayant pour origine le non-respect de la confidentialité du mot de passe que nous vous avez choisi pour accéder à votre compte personnel.

9. Délégué à la
protection des données

Les coordonnées de notre Délégué à la protection des données personnelles sont : LAITA – DPO (Délégué à la protection des données personnelles) – ZI de Kergaradec – 4 rue Henri Becquerel – 29806 Brest Cedex 9
dpo@laita.fr

10. Nous et les
réseaux sociaux

Les réseaux sociaux tiers qui intègrent des modules interactifs à notre site internet, peuvent utiliser des cookies ou d’autres traceurs pour recueillir des informations sur votre utilisation de notre site internet.
L’utilisation de ces informations par un tiers dépend de la politique de confidentialité publiée sur le site du réseau social concerné. Nous vous encourageons à lire attentivement cette politique de confidentialité.
Ce tiers peut utiliser ces cookies ou autres méthodes de suivi à ses propres fins en reliant les informations sur votre utilisation de notre site aux informations personnelles qu’il détient sur vous. Nous pouvons aussi obtenir des données d’analyse de ces réseaux sociaux. Ces informations nous aident à mesurer l’efficacité de notre contenu et de nos publicités sur les réseaux.
Nous vous informons que la plupart des navigateurs internet prévoient une procédure simple vous permettant de refuser ces technologies.
Si vous souhaitez vous connecter à votre compte client à l’aide des identifiants que vous utilisez sur un réseau social (par exemple Facebook®, Instagram®, Snapchat®, Twitter®, LinkedIn® etc.), vous serez invité lors de votre première connexion à donner votre accord au fournisseur de réseau social pour qu’il nous fournisse certaines informations vous concernant, notamment votre nom, votre adresse e-mail, votre photo de profil, vos publications, vos commentaires ainsi que d’autres informations associées à votre compte sur le réseau social concerné.
Si vous ne souhaitez pas que le fournisseur de réseau social nous fournisse vos données, vous pouvez simplement vous connecter à votre compte client à l’aide de vos informations de connexion, sans utiliser les identifiants associés à votre compte de réseau social.
En tout état de cause, nous justifions légalement le traitement de ces données par son intérêt légitime à vous fournir un mode de connexion alternatif.

11. Données à caractère
personnel des mineurs

Nos sites internet, produits et applications ne sont pas conçus pour les mineurs (-18 ans), et nous demandons aux mineurs concernés de ne pas nous communiquer de données à caractère personnel. Si nous constatons que nous avons collecté les données à caractère personnel d’un mineur, nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour supprimer ces informations dans les plus brefs délais.

Date de dernière modification : 17/09/2021